
An Outing To Cambridge. Dr. Hinge: Anything interesting in the newspaper, dear? Dr. Hinge: Not particularly, no. Dr. Hinge: Oh. Dame Hilda: Trust the Stackton Bugle to scoop the rest of the country. I say, look at this, Evadne, a wedding photograph of Melanie Marchbanks. Dr. Hinge: Oh, she's finally made it, has she? She's been engaged to that chap in the post office for 15 years. Dame Hilda: Yes, well, she's finally got to the head of the queue, dear. Oh, I say, look what it says underneath. The hippie couple are sending their honeymoons in the district lake, I hope they take their life belts, dear. Dame Hilda: Ah, now this is interesting. Dr. Hinge: What's that, Hilda? Dr. Hinge: Oh, I can't be bothered to check it. Dame Hilda: Yes, but this is a list of the unclaimed winners. And this number here seems familiar. Dr. Hinge: Well, I can never remember our premium bond numbers. Dame Hilda: Oh, it's not difficult, dear, I mean, we only have one between us. Dr. Hinge: And I suppose you can remember it. Dame Hilda: Of course I can. Dame Hilda: I don't know. Dr. Hinge: Sometimes you exasperate me, Hilda. Dame Hilda: No, L.G. Lloyd George, now, I know what you're thinking, Lloyd George isn't the prime minister, and I am aware of that. But he's the only prime minister who ever waved to my mother. Dame Hilda: Which brings me to the numbers. Dr. Hinge: Must you? Dame Hilda: So you should be. The only trouble is I've forgotten Aunt Beatrice's birth date, yes, but the system is impeccable. Dr. Hinge: But you aren't, Hilda. Dame Hilda: Yes, you've made your point, dear. Dr. Hinge: Look, dear, the premium bond is in that biscuit tin where we keep all the old documents, you know, the receipts and things. Dame Hilda: Well, where's the biscuit tin? Dame Hilda: There you are, you see, you haven't got a system. Well, I know where it is, so we're all right, it's in the sideboard cupboard, I'll go and fetch it. Hey Presto! the biscuit tin. Dr. Hinge: Oh, go on, open it then. Dame Hilda: Oh, it's full of biscuits. Dame Hilda: No, you're quite right not to believe it, it's just my little whimsy, having you on, you see. Dr. Hinge: Very funny, yes. Dame Hilda: Well, as the Irish gentleman says, it's the way I tell ‘em! and I just thought of something else, biscuit tin, it's a cracker! Dr. Hinge: Just find the premium bond, dear. Dr. Hinge: Hilda, we're not looking for my birth certificate. Dr. Hinge: What is it, Hilda? Dr. Hinge: Oh, Hilda, really? Dame Hilda: How do I know, dear? It's your diary. Dame Hilda: You never mentioned him to me, did you, dear? Dr. Hinge: It's unimportant, Hilda. Dr. Hinge: Oh, look, August the 4th, coach departed from Church Hall. Dr. Hinge: For the church annual outing to Cambridge. Dame Hilda: Was it the driver, dear? Dame Hilda: Very well, dear. I won't mention it again. Dr. Hinge: Hilda! Dame Hilda: You know, the gentleman with the military moustache. Dame Hilda: Oh, I do, yes, oh, I do, ex-brigadier, he was. Dr. Hinge: How do you know? Dame Hilda: He told me, Hubert, Hubert Pennington-Smythe. Dr. Hinge: How do you know? Dr. Hinge: Did he tell you that, too? It wasn't a dreadful journey at all, Evadne, I enjoyed it immensely. {Coach to Cambridge.} Dame Hilda: Are you sure you don't mind me sitting next to the window, Evadne? Dr. Hinge: Quite sure, Hilda. I've got my crossword and I'm quite happy. Dr. Hinge: No, no, I'm fine, honestly. Dame Hilda: I mean, I don't really know why you want to do a crossword when there's so much beautiful scenery to see. Dame Hilda: They don't use that word now, you know. Dame Hilda: Like, you don't like things any more, you're into things. Yes, you see, people don't like Gilbert and Sullivan any more, they're into Gilbert and Sullivan. Dr. Hinge: Good, well, I'm into crosswords. Dr. Hinge: No, dear. I'm fine, honestly. fine. Dame Hilda: Good, Ooh, look at that beautiful church, Evadne. Dr. Hinge: Where Hilda? Dame Hilda: There! Oh, you've missed it, no, no, it was a beautiful church and it had a lovely spire. Dr. Hinge: I am trying to do my crossword, dear. Dr. Hinge: Where? Dame Hilda: There, look, oh, no, you've missed it now, beautiful thatched roof it had and Ivy climbing all over the walls. Dr. Hinge: Good for her. Dr. Hinge: Good. Well, I'll tell you what we'll do, dear, we shall stop at the next village and buy a picture postcard and you can look at that all the way to Cambridge. Dame Hilda: Oh, I'm sorry, dear. Oh, Evadne look! Dr. Hinge: What is it now? Dame Hilda: Oh, nothing, dear, you've missed it now, but it was quite beautiful. Dr. Hinge: One across, a town way out in front. Dr. Hinge: Don't be silly, Hilda, that's not a town. Dame Hilda: Well, I just thought you'd be interested, dear, it's fascinating watching car number plates, because some of them spell words, you see. Dame Hilda: All right, dear, all right. Bag! Dr. Hinge: Hilda, how dare you? Dame Hilda: No, no, not you, dear, that one that’s just gone past. B-A-G. Bag. Isn't it funny, you see? bag following box, I thought it would interest you, but it doesn't. Dr. Hinge: What is it, dear? Dr. Hinge: What do you mean it was a rude one? Dame Hilda: The car that just passed us, it spelled a rude word. Dr. Hinge: What did it spell? Dame Hilda: Oh, I couldn't possibly tell you, dear. Dame Hilda: No, it was very rude, very rude indeed, in fact, I didn't think they'd be allowed to put that on a number plate. Dr. Hinge: One across, a town way out in front. Dr. Hinge: It isn't box, is it, or bag, or anything rude? Dame Hilda: No, no, your crossword, Leeds, L-E-E-D-S, a town, Leeds, way out in front, it leads, you know. L-E-A-D-S, Leads, do you get it? Dr. Hinge: Of course I get it, Hilda. Dr. Hinge: Well, I can't, it's only got five letters. Dr. Hinge: Well, it's got to have six. Dame Hilda: Oh, well, put another E in, and then you'll have Leeeds! I wonder how Mauds's getting on with Constable Bolsover on the backseat. Dr. Hinge: Why don't you go and ask her? Dr. Hinge: Oh, no. Dame Hilda: Why, dear? Maud: ‘im. Maud: George Bolsover, disgustin’ ‘e is, and ‘im a policeman. Maud: I've never bin so disgusted in all me life, if I ‘ad my ‘at pin with me, I'd ‘ave given ‘im what for. Maud: ‘e went to sleep with ‘is head on me shoulder.
Dame Hilda: Well, that's all right, dear. Maud: Then ‘e started moanin’ and talkin’ in ‘is sleep. Dr. Hinge: Oh, how interesting, what did he say? Maud: Somethin’ about some coconuts and a tin o’ brown paint. Dr. Hinge: Fascinating. Dame Hilda: Well, I hope so, because I haven't seen a donkey on the coach. Dame Hilda: And he woke up? Maud: No, ‘e digs me back, digs me back, ‘e did, and sez, gee up. Dame Hilda: So, what did you do then, Maud? Maud: Well, I slid down on to the floor, crawled under ‘is legs and come down ‘ere. Maud: And ‘e can stay asleep. Dr. Hinge: I say, Hilda, the vicar and Mrs. Flathers seem to be deep in conversation? Dr. Hinge: Three seats from the back. Dame Hilda: Oh, yes, yes, hello, Mrs. Flathers, your hat's lovely, dear, yes, beautiful, if you like plastic fruit. Dr. Hinge: And she certainly likes plastic fruit. Dame Hilda: No, dear, she's into plastic fruit, she's into about a pound and a half of cherries on that hat. Dame ‘ilda, what are we doin’ when we get t’ Cambridge? Dame Hilda: Well, Maud, I don't mind at all, I'll do anything. Dr. Hinge: Oh, in that case, let's look round King's College Chapel. Dame Hilda: No, I don't want to do that. Dame Hilda: Yes, dear, but I meant anything I wanted to do. I wouldn't mind going on the river. Dame Hilda: Evadne, don’t be naughty, do you fancy the river, Maud? Dr. Hinge: That's very considerate of him, Maud. Maud: What's one o’ them? Dame Hilda: Well, it's a flat wooden thing and you move it with a pole. Dame Hilda: No, Maud, no, It's a flat boat and a wooden pole and you glide along the water, you must have seen them on the television adverts. Maud: Oh, all right, I'll come, on one condition, that George Bolsover doesn't come with us. Dame Hilda: Of course there isn't. We shall keep ourselves to ourselves, take our flasks and sandwiches with us and have a wonderful time, just the three of us. {River} Dame Hilda: Are you holding it steady, Evadne? Dr. Hinge: Of course I am, come on, Hilda, it's not going to sink. Dame Hilda: It looks awfully flimsy. Dame Hilda: Come on, Maud. Dame Hilda: No, it's quite safe dear, now, come along on board, come on board, Maud, ha, ha, ha! Did you hear that? come on board, Maud, it rhymes, ha, ha, ha! I'm into poetry. Maud: ‘old my ‘and, Dame ‘ilda. Dame Hilda: Oh, that's it, now, that's one foot on board, now, come on, dear, the other one. Maud: Oh, Dame ‘ilda, the boat's movin’ I'm doin’ the splits! Dame Hilda: Evadne, pull on the rope. Maud: ‘elp! Constable: Over here, ladies. Maud: Oh, it's ‘im, Dame ‘ilda. George Bolsover. Dame Hilda: George, hello, dear. Dame Hilda: Well, we're not thinking of circumnavigating the globe, George. Maud: Don't let ‘im onto the boat, Dame ‘ilda. Constable: You having trouble, Evadne? Constable: Oh, that's easy, here, let me come with you and show you how it's done. Dame Hilda: Oh, don't be silly, Maud. Maud: ‘ello. Constable: Beautiful day, isn't it? Constable: I wish Mrs. Bolsover could have come. Maud: So do I. Dame Hilda: But it's fascinating hearing about Jasmine, in the Middle East, was it, George?
Dr. Hinge: Yes, I think I might even trail my fingers in the water. Dame Hilda: Well, so long as you keep your socks and shoes on. This is wonderful, quite idyllic, dear. Dr. Hinge: I can feel Beethoven's pastoral symphony creeping up on me. Dame Hilda: Actually, dear, it's rather a large spider. Dame Hilda: They say spiders are lucky, dear. Dr. Hinge: This one won't be if you don't remove it. Dame Hilda: Any time you like, dear, but I think we'd better ask the captain. {Later} Constable: Now, then, how about this? Dame Hilda: Pass me that carrier bag, Maud, dear, you did pack the tablecloth for the food, didn't you? Dame Hilda: Ah, yes, here's the tablecloth, no, it isn't, it's a shirt and a pyjama trousers. Maud: Oh, Lor! Dr. Hinge: I have a sneaking suspicion that Maud has done it again. Dame Hilda: And what's this, Maud? Maud: That’s ‘is working vest. Dr. Hinge: So has Arthur. Maud: Well, I took ‘em round to your ‘ouse to put in your washin’ machine, we left in such a ‘urry, and I must ‘ave picked up the wrong bag. Dame Hilda: Yes and probably on their third cold rinse by now, at least the sardines will be in their element. Dame Hilda: No, and with all that tobacco sticking to it, it should be carrying a government health warning. Dame Hilda: Look, we must eat, why don't we get back in the punt and go to that lovely hostelry near the coach park? Dame Hilda: Right, well, come on, Maud, pick up your pyjama trousers up. Constable: Oh, Lor! Dr. Hinge: Oh, Hilda, look, it's in the middle of the river floating downstream. Maud: You can't blame me for that. Maud: Now, you see, Doctor, you're not as perfect as yer thought you were. Dame Hilda: Now, don't let's fall out. Dame Hilda: Well, what do you suggest we do, then? Sit astride it and paddle? You know, straddle and paddle! Maud: Well, I don't know about you lot, but I'm walkin’ back, I'm ‘ungry. Maud: I can manage on me own, thank you very much, my name's not Jasmine! Dame Hilda: Well, come on, we'll call in the boathouse and explain about the punt, then we can go to the pub, now, bring that pole with you, George, at least we'll have something to take with us. {Pub.}
Dame Hilda: Oh, my word, it is busy in here. Constable: Right, then, two plonks, different colours, now, Maud, can I persuade you to have something stronger? Dame Hilda: Any particular year, Maud? Maud: No, I'd like ‘em now. Dame Hilda: Oh, look, Evadne, over there in the corner, some of our party. Dame Hilda: Goodness me, the vicar's drinking some of that green stuff. Hello, vicar! Enjoying yourself? Oh, Evadne he’s just put his tongue out at me. Dame Hilda: It's not like Donald to get tipsy. Hello, Mrs. Flathers! Dr. Hinge: Hilda, the cherries have disappeared off her hat. Dame Hilda: Well, one of them is in Donald's drink. Dr. Hinge: He must be what they call stoned. Ha, ha, ha! Maud: Dame ‘ilda, that man behind the bar. Dame Hilda: What about him, dear? Dr. Hinge: It's that provocative look of yours, Maud. Dame Hilda: Yes, and maybe you shouldn't have worn your bobble cap. Maud: I'm not drinking that devil's brew. Dr. Hinge: Hilda, the vicar's beckoning me, I'd better go and see what he wants. Dame Hilda: It won't hurt you if you sip it, Maud. Maud: No, it's evil. Maud: ‘ang on, then, I'll try a taste. {Slurp.} Dame Hilda: Oh, quite a taste, Maud, what do you think? Dr. Hinge: Hilda, Hilda, Hilda, bad news. Dr. Hinge: Actually, he did, but it's not that, apparently, he had a word with the landlord and said that we would sing a song for his customers. Dr. Hinge: You don't want to sing, then? for you, and we do happen to be at the moment rehearsing for The Sound of Music, you see, so perhaps we could give them something from that? Dr. Hinge: I don't see why not. Dame Hilda: And maybe if they know any of the chorus, second time round and join in. Dame Hilda: All right, then, dear, well, let's try it.
Climb every Mountain Search high and low Follow every by way Every path you know Climb every mountain On every tree Follow every rainbowTill you find your dream... ![]()
Transcribed by Lorraine Taylor |
